Der Athlet des SC Nickelhütte Aue hat Beschwerden im linken Knie und wird deshalb nicht an den nationalen Titelkämpfen teilnehmen, die heute und morgen auf der Großen Olympiaschanze in Garmisch-Partenkirchen am Fuß des Gudibergs augetragen werden.

Die Trainerschaft hat sich in Abstimmung mit dem Athleten zu dieser Vorsichtsmaßnahme entschieden. Bundestrainer Werner Schuster: "Richard wird eine kurze Sprungpause von maximal zehn Tagen einlegen, um das Knie zu schonen. Seine Teilnahme am Weltcup-Auftakt in Klingethal vom 20.-22. November ist nach derzeitigem Stand nicht gefährdet."