Shortcarver/Figl

Bei herrlichstem Wetter und noch sehr guten Schneeverhältnissen, wurde vom Ski-Club FFB, der vom DSV wieder mit der Ausrichtung betraut wurde, auf der Rennstrecke am Almlift in Ellmau/Tirol von Ludwig Sinzinger ein fairer, aber doch sehr anspruchsvoller Vielseitigkeitslauf gesteckt. Obwohl die in 2 Durchgängen zu bewältigende Strecke den Athleten/innen alles abverlangte, kamen alle sicher in das Ziel. Dies ist nicht nur ein Beweis für die faire Kurssetzung, sondern vielmehr auch für das inzwischen sehr hohe Niveau, sowohl im Nachwuchs, als auch im Erwachsenenbereich. Wobei die riesige Saharastaubwolke, die über dem gesamten Gebiet hing, mithalf, dass insbesondere für den 2. Durchgang die Piste durch die so abgemilderte Sonneneinstrahlung, nicht zu weich wurde.

So konnte Helmuth Pfeffer, der DSV Beauftragte für diese Skisportart, nicht nur 46 begeisterte Athleten/innen begrüßen, sondern ihre gezeigten Leistungen auch am Mikrophon entsprechend kommentieren und würdigen. Dank der sehr aktiven Tätigkeit durch die Trainer Ralf Rader und Marc Bangert, konnte das beim Ski-Club FFB beheimatete DSV-Team mit 21 Aktiven wieder die meisten Teilnehmer stellen.

Beim Int. Deutschen Schülercup konnte der Nachwuchs des DSV unter den begeisterten Anfeuerungen der Eltern und Funs, mit der ausländischen Konkurrenz sehr gut mithalten und hat dabei folgende hervorragende Ergebnisse erzielt:

1. Plätze erreichten in ihrer Altersklasse : Chen Mia (U-10w), Reichl Ida (U-12w), Wicke Jonas (U-10m), Chen Joshua (U-12m)

2. Plätze in ihrer Altersklasse : Staufer Luisa (U-10w), Mühlbauer Klara (U-12w), Mühlbauer Valentin (U-10m), Staufer Sebastian (U-14m), Seibt Nico (U-16m)

Im Erwachsenenbereich gingen bei der internen Wertung die Titel bei den Damen an Michaela Rader vor Aylin Woiwode und Teresa Magerl. Alle vom Ski-Club FFB. Bei den Herren gewann Marc Bangert vor Ralf Rader und Moritz Haaf. Ebenfalls vom Ski-Club FFB.

Die absolute Tagesbestzeit auf internationaler Ebene erzielte bei den Damen die mehrmalige Österr. Staatsmeisterin, sowie Europameisterin und Austria-Cup Gewinnerin Tanja Vogl (A) vor Natalie Hotter (A) und Michaela Rader (D). Bei den Herren fuhr die absolute Tagesbestzeit der mehrmalige Europameister und Austria-Cup Gewinner Jan Klocker (A) vor Oliver Vogl (A) und Ernstson Laurin ebenfalls aus Österreich.

Im Teamwettbewerb lief es für die beiden Deutschen Teams nicht so gut, da sie ihren letztjährigen 2. Platz nicht verteidigen konnten und mit dem 4. Platz von 8 gestarteten Teams vorlieb nehmen mussten.

Als zuständiger DSV Beauftragter möchte ich allen Teilnehmern ganz herzlich zu ihren tollen Leistungen gratulieren und mich bei den Verantwortlichen vom Ski-Club FFB, für die wieder sehr gelungene und professionelle Ausrichtung bedanken.

Figl-EM-Gold für DSV-Athletin Michaela Rader im Montafon

Was für ein furioses Rennwochenende zum Abschluss der Saison! Am 11. und 12. April 2026 glühten in Gaschurn/ Vorarlberg, noch einmal die kurzen Kanten. Bei extrem herausfordernden, tiefen Pistenbedingungen, bewiesen die deutschen Athletinnen und Athleten des SC Fürstenfeldbruck und des WSV Olching eindrucksvoll, dass sie zur absoluten internationalen Spitze gehören. Firngleit-Europameisterschaften werden seit 1984 regelmäßig, alle zwei Jahre ausgetragen.
Der absolute Höhepunkt des Wochenendes war die Europameisterschaft im Firngleiten, ausgetragen als Riesenslalom am Samstag und Slalom am Sonntag. Unsere deutschen Starterinnen und Starter zeigten Nerven aus Stahl. Allen voran krönte Michaela Rader (SC Fürstenfeldbruck) ihre herausragende Saison: Mit einer sensationellen Laufbestzeit von 34.01 Sekunden dominierte sie den Riesenslalom in der Allgemeinen Klasse. Mit einem starken zweiten Platz im Slalom sicherte sie sich souverän den Sieg in der Kombination und darf sich nun offiziell "Figl Europameisterin 2026" nennen! Platz 2 und 3 gingen nach Österreich, an Tanja Vogel und Nataly Hotter.

Michaela konnte schon 2019, als erste DSV-Athletin in der Kurzskigeschichte, den begehrten Europameistertitel in Riesentorlauf gewinnen. Nach einer schweren Knieverletzung 2020, kämpfte sich Michaela wieder kontinuierlich zur Europäischen Spitze zurück. Als Breitensport-Athletin beweist Michaela, dass eine Kombination aus Ski-Alpin und Kurzski möglich ist. Als DSV-Masters Athletin, belegte Michaela bei der Senioren Skiweltmeisterschaft auf der Reiteralm/ Steiermark, im SG; RTL und SL jeweils Platz 4.

Auch bei der Jugend gab es Grund zum Jubeln: Jan Lorenz Sinzinger (SC Fürstenfeldbruck) holte sich in der Klasse Jugend 21 den Sieg im Slalom und sicherte sich zudem Platz 1 in der Kombination. Die Konstanz unserer Nachwuchstalente war beeindruckend:

• Ida Reichl (SC Fürstenfeldbruck) trumpfte in der Kinderklasse weiblich (K10 + K12) groß auf und sicherte sich gleich drei Vizemeistertitel (RTL, Slalom, Kombination).
• Greta Soraya Sinzinger (SC Fürstenfeldbruck) fuhr im RTL sowie in der Kombination auf einen hervorragenden 3. Platz.
• Philipp Müller (SC Fürstenfeldbruck) bewies in der Klasse S14 + S16 m sein Können und erreichte laut den offiziellen Zeitmessungen einen starken 5. Platz im Slalom sowie den 6. Platz in der Kombination.
• Jonas Wicke vom WSV Olching zeigte ebenfalls eine sehr solide Leistung und fuhr in der starken Kinderklasse männlich auf Platz 5 im Slalom sowie auf Platz 5 in der Gesamtkombination.

Das starke deutsche Aufgebot wurde durch weitere exzellente Leistungen von Luisa Staufer, Klara Mühlbauer, Valentin Mühlbauer, Sebastian Staufer, Aylin Woiwode, Ralf Rader und Tobias Mühlbauer komplettiert, die sich reihenweise Plätze in den Top 10 sicherten.

Neben der EM wurde in Gaschurn auch das große Finale des Austria Shortcarving Cups in Form eines anspruchsvollen Combi-Races ausgetragen. Hier zeigte der SC Fürstenfeldbruck noch einmal seine ganze Klasse.

Besonders beeindruckend war die totale Dominanz unserer Mädchen in der Klasse Kinder 12 w, die das gesamte Podest für sich beanspruchten:

1. Ida Reichl
2. Greta Soraya Sinzinger
3. Luisa Staufer
4. Klara Mühlbauer

Zudem feierten Michaela Rader (Masters 30 w) und Ralf Rader (Masters 60 m) in ihren Klassen Silbermedaillen beim Combi-Race gingen an Valentin Mühlbauer (Kinder 12 m), Sebastian Staufer (Schüler 16 m), Tobias Mühlbauer (Masters 40 m) und Jan Lorenz Sinzinger (Jugend 21 m). Jonas Wicke (WSV Olching) fuhr in der Klasse Kinder 12 m auf einen starken 4. Platz.

Überragende Resultate in der Austria-Shortcarver Cup-Gesamtwertung: Nach einer langen und intensiven Saison wurden in Gaschurn schließlich die begehrten Kristall-Trophäen für die Gesamtwertung des Austria Shorty Cups vergeben. Der Austria Shorty Cup umfasst 11 Wettkämpfe. Der DSV richtet in diesem Cup, jedes Jahr die Internationale Deutsche Meisterschaft aus. Unsere deutschen Starterinnen und Starter zeigten über den gesamten Winter beeindruckende Konstanz:

• Michaela Rader krönte ihre Saison mit dem 2. Platz in der Damen-Gesamtwertung.
• Ida Reichl sicherte sich den hervorragenden 2. Platz in der Gesamtwertung der Schüler weiblich.
• Sebastian Staufer kletterte in der Gesamtwertung der Schüler männlich auf das Podest und wurde Dritter.

Zahlreiche weitere Top-10-Platzierungen im Gesamtklassement, unter anderem durch Greta Soraya Sinzinger (5. Platz) , Luisa Staufer (7. Platz) , Klara Mühlbauer (8. Platz), Aylin Woiwode (7. Platz) , Philipp Müller (6. Platz) , Jonas Wicke (7. Platz) und Ralf Rader (4. Platz Herren Masters 40+), unterstreichen die enorme Breite und Qualität unseres Kaders.

Auf der von alpinen Weltcuprennen bekannten FIS Strecke am Gudiberg in Garmisch-Partenkirchen wurden unter der Wettkampfleitung des DSV-Beauftragten für besondere Skilaufformen Helmuth Pfeffer, die Europameisterschaft im Shortcarven, sowie ein Eurocup-Rennen für den Schülerbereich durchgeführt.

Als Ausrichter fungierte der in der Kurzskiszene in Deutschland führende Ski-Club Fürstenfeldbruck, der sich auch als Trainingszentrum für die Shortcarver und Figl schon einen Namen gemacht hat.

Bei super Wetter und vor der herrlichen Kulisse der Zugspitze verlangte der steile Weltcuphang am Gudiberg, sowie die, durch die zunehmende Wärme ständig schwieriger zu befahrende Rennstrecke, den Kurzskispezialisten alles ab.
70 Teilnehmer aus Österreich/Deutschland und Lichtenstein zeigten in den Disziplinen Riesenslalom (1 Durchgang) und Slalom (2 Durchgänge) nicht nur hervorragenden Skisport sondern begeisterten auch die zahlreichen Zuschauer, sowie den DSV-Beauftragten für diese alpine Disziplin, der begeistert die tollen Leistungen als Moderator am Mikrofon begleitete.

Dem ausrichtenden Ski-Club Fürstenfeldbruck gelang es, trotz der schlechter werdenden Pistenverhältnisse, durch viel Personaleinsatz, allen Teilnehmern gute Bedingungen zu bieten und sie für ihre tollen Leistungen mit einer stimmungsvollen Ehrung zu belohnen.

Dafür herzlichen Dank an die Verantwortlichen und vielen Helfer vom Ski-Club FFB.

Von den deutschen Teilnehmern wurden folgende Platzierungen erreicht:

Ergebnisse Europameisterschaft Damen

Disziplin Riesenslalom:
3. Pl. Michaela Rader
5. Pl. Aylin Woiwode
7. Pl. Teresa Magerl

Disziplin Slalom:
3. Pl. Michaela Rader
7. Pl. Teresa Magerl
8. Pl. Hanna Kähne
9. Pl. Michaela Schretzlmeier

Disziplin Kombination:
3. Pl. Michaela Rader
9. Pl. Teresa Magerl


Ergebnisse Europameisterschaft Damen 18/21

Disziplin Riesenslalom:
2. Pl. Aylin Woiwode
6. Pl. Lina Kähne

Disziplin Slalom:
5. Pl. Lina Kähne
6. Pl. Aylin Woiwode

Disziplin Kombination:
5. Pl. Lina Kähne
6. Pl. Aylin Woiwode


Ergebnisse Europameisterschaft Herren

Disziplin Riesenslalom:
2. Pl. Marc Bangert
9. Pl. Leo Bangert
14. Pl. Moritz Haaf

Disziplin Slalom:
8. Pl. Leo Bangert
12. Pl. Moritz Haaf

Disziplin Kombination:
7. Pl. Leo Bangert
11. Pl. Moritz Haaf
12. Pl. Marc Bangert


Ergebnisse Europameisterschaft Herren AK II

Disziplin Riesenslalom:
4. Pl. Ralf Rader
5. Pl. Frank Bründl

Disziplin Slalom:
4. Pl. Ralf Rader
5. Pl. Frank Bründl

Disziplin Kombination:
4. Pl. Ralf Rader
5. Pl. Frank Bründl


Ergebnisse Europameisterschaft Herren 18/21

​​​​​​​Disziplin Riesenslalom:
1. Pl. Leo Bangert

Disziplin Slalom:
1. Pl. Leo Bangert

Disziplin Kombination:
1. Pl. Leo Bangert

Ganz besonders hervorzuheben sind die bemerkenswerten und konstanten Leistungen von Michaela Rader auf dem jeweils 3. Platz und bei den Herren 18/21 von Leo Bangert auf dem jeweils 1. Platz.

Zum Ergebnis des Europacups für Schüler ist noch anzumerken, dass sich die sehr gute Arbeit der Trainer Ralf Rader und Marc Bangert vom Ski-Club Fürstenfeldbruck mit vier 1. Plätzen, fünf 2. und drei 3. Plätzen sehr positiv darstellt und die Hoffnung in die Shortcarver-Zukunft stärkt.

Herzlichen Glückwunsch allen Teilnehmern!
Helmuth Pfeffer (DSV-Beauftragter)

Am 09.03.2025 fanden auf der Postalm/ Salzburg, die Oberösterreichischen Shortcaver und Figl Meisterschaften statt.

Bei diesem Event wurde mit Shortcarver (1 m Ski) ein Vielseitigkeitslauf und mit den Figl (66 cm Ski) ein Slalom gefahren. Bei sehr schwierigem, sulzigem Schnee konnten unsere Athleten, wieder Ihr vielseitiges Können, zeigen.

Diesmal gab es eine kleine Überraschung, bei den Brüdern Bangert. Leo Bangert, konnte, zum ersten Mal, seinen älteren Bruder Mark (Shorty-Trainer), um 0,01 sec besiegen. Dieser persönliche Sieg, wurde in der gesamten Mannschaft gefeiert.

Ergebnisse der deutschen Teilnehmer bei den Oberösterr.-Shorty/ Figl Meisterschaft 2025:

Kinder 10 weiblich: Greta Sinzinger: Pl.1 Figl​​​​
Kinder 10 männlich: Jonas Wicke (WSV-Olching): Pl.1 Figl
Kinder 12 weiblich: Sophia Wicke (WSV-Olching): Pl.1 Shorty; Pl.1 Figl

Schüler 14+16 weiblich: Clara Sinzinger: Pl.2 Shorty; Pl.3 Figl
Schüler 14+16 männlich: Jan Sinzinger: Pl.2 Shorty; Pl.1 Figl
Schüler 14+16 männlich: Tom Hofmann: Pl.6 Shorty; Pl.2 Figl
Schüler 14+16 männlich: Philipp Müller: Pl.7 Shorty; Pl.5 Figl
Schüler 14+16 männlich: Luka Eren (WSV-Olching): Pl.5 Shorty; Pl.7 Figl

Jugend 21+Damen weiblich: Aylin Woiwode: Pl.4 Shorty; Pl.2 Figl
Jugend 18+21 männlich: Leo Bangert: Pl.1 Shorty; Pl.1 Figl

Herren: Mark Bangert: Pl.4 Shorty; Pl.3 Figl

Damen-30: Michaela Rader: Pl.1 Shorty; Pl.3 Figl

Herren-50: Ralf Rader: Pl.3 Shorty; Pl.3 Fig

Am 23.02.2025 fanden in Imst/Tirol, die Tiroler Landesmeisterschaft in Shortcarven und Firngleiten statt.

Nach dem sehr erfolgreichen Abschneiden an der Shortcarver EM am Gudiberg vom Vortag, fuhr unser deutsches Shorty-Team aus Fürstenfeldbruck und Olching, wieder um die Meistertitel mit. Auf sehr weicher Piste, war als erstes Shortcarven angesagt. Unsere Athleten meisterten die Strecke mit ausgezeichneten Platzierungen in allen Klassen.

Danach ging es auf Figl (66cm Skier), um die Tiroler - Landesmeisterschaft. Für einige junge Nachwuchsläufer aus dem Schülerbereich war es ihr erstes Rennen, welches sie aber hervorragend gemeistert haben.

Hervorzuheben ist Michaela Rader, die nach Ihrer schweren Knieverletzung, nach 3 Jahren wieder die zweitbeste Zeit bei den Damen fuhr. Nach Gesamtrang 3 bei der EM, zählt Sie nun wieder zu den Topläufern bei den Damen. Des Weiteren konnten Aylin Woiwode (DA) und Leo Bangert (HE) in ihren Klassen dominieren.

Am 08.03.2025 fanden in Spital/Semmering, die Int. Österreichischen Shortcarver Meisterschaften statt.

Dabei bewiesen unsere deutschen Shorty-Athleten wieder einmal, dass Sie bei Großveranstaltungen starke Leistungen zeigen und mit der Skination Austria sehr gut mithalten können.

An der sehr steilen Weltcup- Piste wurden ein Slalom mit zwei Durchgängen und ein Riesentorlauf mit einem Durchgang ausgetragen. Unsere Schüler Läuferinnen und Läufer, die Geschwister Greta, Clara und Jan Sinzinger (Ski-Club FFB), sowie die Geschwister Sophia u. Jonas Wicke (WSV Olching), konnten in Ihren Klassen österreichische Meistertitel gewinnen.

Bei den Damen konnte Michaela Rader (Ski-Club FFB), in ihrer Klasse dominieren und wurde in der Gesamtwertung der Damen Österreichische Vizemeisterin.

Bei den Senioren konnte der langjährige Trainer Ralf Rader, den Staatsmeistertitel im Slalom erzielen.

Die Gesamttitel bei den Damen und Herren gingen an Oberösterreich, die an diesem Tag unschlagbar waren.

Ergebnisse der deutschen Teilnehmer bei der Int. Österr.-Shorty Meisterschaft 2025:

Kinder 10 weiblich: Greta Sinzinger (Ski-Club FFB): Pl.1 SL; Pl.1 RSL; Pl.1 Kombination
Kinder 10 männlich: Jonas Wicke (WSV-Olching): Pl.1 SL; Pl.1 RSL; Pl.1 Kombination
Kinder 12 weiblich: Sophia Wicke (WSV-Olching): Pl.1 SL; Pl.1 RSL; Pl.1 Kombination

Schüler 14+16 weiblich: Clara Sinzinger (Ski-Club FFB): Pl.2 SL; Pl.1 RSL; Pl.2 Kombination
Schüler 14+16 männlich: Jan Sinzinger (Ski-Club FFB): Pl.6 SL; Pl.3 RSL; Pl.5 Kombination
Schüler 14+16 männlich: Tom Hofmann (Ski-Club FFB): Pl.4 SL; Pl.4 RSL; Pl.4 Kombination
Schüler 14+16 männlich: Philipp Müller (Ski-Club FFB): Pl.5 SL; Pl.7 RSL; Pl.7 Kombination
Schüler 14+16 männlich: Luka Eren (WSV-Olching): Pl.7 SL; Pl.8 RSL; Pl.6 Kombination

Jugend 21+Damen weiblich: Aylin Woiwode (Ski-Club FFB): Pl.3 SL; Pl.4 RSL; Pl.4 Kombination
Jugend 18+21 männlich: Leo Bangert (Ski-Club FFB): Pl.2 SL; Pl.2 RSL; Pl.2 Kombination

Herren: Mark Bangert (Ski-Club FFB): Pl.4 RSL

Damen-30: Michaela Rader (Ski-Club FFB): Pl.1 SL; Pl.1 RSL; Pl.1 Kombination

Herren-50: Ralf Rader (Ski-Club FFB): Pl.1 SL; Pl.4 RSL; Pl.2 Kombination

Am 08.03.2025 fanden am Penken in Mayrhofen/Tirol, die Int. Österreichischen Firngleit-Meisterschaften statt. Dies war auch gleichzeitig das Finale des Austria Shortcarving Cups, in dem die Gesamtleistungen aus 11 Rennen gewertet werden (Shortcarving und Firngleiter(Figl)).

Unsere Figl-Athleten, bewiesen einmal mehr, dass Sie bei Großveranstaltungen starke Leistungen zeigen und mit der größeren Skination Österreich sehr gut mithalten können. Bei bestem Wetter und hervorragender Figl-Piste meisterten unsere Athleten mit Riesentorlauf (1 Durchgang) und Slalom (2 Durchgänge), diesen Figl-Parcours mit Bravour.

Bei den Damen konnte Michaela Rader, wieder einmal in ihrer Klasse dominieren und wurde in der Gesamtwertung der Damen Vizemeisterin. Bei den Senioren konnte Alt-Trainer Ralf Rader, den Staatsmeistertitel im Slalom erringen.

Die Gesamttitel bei den Damen und Herren gingen an Oberösterreich und Salzburg!

In der Gesamtwertung des Austria Shortcarving Cups, konnten sich Jan Sinzinger (Schüler) und Leo Bangert (Jugend) die begehrte Shorty Kristallkugel sichern. Und Michaela Rader belegte –trotz ihrer Verletzungspause – bei den Damen den hervorragenden 2. Gesamtrang. Herzlichen Glückwunsch!

Ergebnisse der deutschen Teilnehmer bei den Int. Österr-Figl Meisterschaft 2025:
Kinder 10 männlich: Jonas Wicke (WSV-Olching): Pl.4 SL; Pl.4 RSL; Pl.4 Kombination
Kinder 12 weiblich: Sophia Wicke (WSV-Olching): Pl.4 SL; Pl.4 RSL; Pl.4 Kombination

Schüler 14+16 weiblich: Clara Sinzinger (Ski-Club FFB): Pl.1 SL; Pl.1 RSL; Pl.1 Kombination
Schüler 14+16 männlich: Jan Sinzinger (Ski-Club FFB): Pl.1 SL; Pl.2 RSL; Pl.1 Kombination

Jugend 21+Damen weiblich: Aylin Woiwode (Ski-Club FFB): Pl.2 SL; Pl.2 RSL; Pl.2 Kombination
Jugend 18+21 männlich: Leo Bangert (Ski-Club FFB): Pl.1 SL; Pl.1 RSL; Pl.1 Kombination

Damen-30: Michaela Rader (Ski-Club FFB): Pl.1 SL; Pl.1 RSL; Pl.1 Kombination

Herren-50: Ralf Rader (Ski-Club FFB): Pl.3 SL; Pl.2 RSL; Pl.2 Kombination

Gesamtergebnisse der deutschen Teilnehmer beim Austria Shortcarving Cup 2025: